Prevod od "to bylo naposledy" do Srpski


Kako koristiti "to bylo naposledy" u rečenicama:

To bylo naposledy, co jsem ho viděl naživu.
Тада сам га последњи пут видео живог.
To bylo naposledy co jsem ho viděl.
To je bio zadnji put kada sam ga video.
To bylo naposledy, co jsme měli spolu sex.
To je bilo poslednji put da smo vodili ljubav.
To bylo naposledy, co jsem ho viděl.
To je bio poslednji put da sam ga video.
A to bylo naposledy, co jsme ho viděli.
Тад смо га последњи пут видели.
To bylo naposledy, co jsem ji viděl.
Zadnji put kad smo se videli.
To bylo naposledy, kdy jsem ho viděl.
Tada sam ga video poslednji put.
To bylo naposledy, co jsem je viděl.
Тад сам их последњи пут видео.
A to bylo naposledy, co jsem ji kdy viděl.
I tada sam je poslednji put video.
A to bylo naposledy, co jsem držel v ruce zbraň.
Тада сам последњи пут држао пиштољ.
To bylo naposledy co jsem Alana viděl.
Tada sam poslednji put video Alena.
To bylo naposledy, co jsem si hrál se sirkami.
Ovo je zadnji put da se igram sa šibicama.
To bylo naposledy, co jsem ho viděla.
Tad sam ga poslednji put videla.
To bylo naposledy, kdy jsem je viděl, i když tehdy jsem to samozřejmě ještě nevěděl, a mával na rozloučenou.
Tad sam ih zadnji put vidio, mada ja to tada nisam znao, naravno. Mahali smo.
Kdy to bylo naposledy, co se dostala na obálku v časopise?
Mislim, kad smo poslednji put imali naslovnu stranu magazina?
To bylo naposledy, kdy jsme ho viděli.
Tada smo ga poslednji put videli.
A to bylo naposledy, co jsem ho viděl.
To je bio posljednji put da sam ga vidio.
Kdo by si pomyslel, že to bylo naposledy co jsme Rancha viděli!
Ko je znao da gledamo Rancho-a poslednji put?
A to bylo naposledy, co jsem o něm slyšela.
I to je bilo zadnji put da sam se èula s njim.
Jednoho dne odjela do města pro nějaké zásoby a to bylo naposledy, co jsem jí viděl.
Једног дана узела је камионет и пошла у град по намирнице. Тада сам је видео последњи пут.
To bylo naposledy, co se o něm vědělo, dokud minulou noc nezabil Gormana a Eppleyho.
Tada ga je zadnji put vidjela, sve do Gormana i Eppleya sinoæ.
To bylo naposledy, co jsem ji viděla.
Tad sam je poslednji put videla.
To bylo naposledy, cos zkoušel takový kraviny, jasný?
Ovo je posljednji put da praviš sranja, jasno?
To bylo naposledy, co jsem jí viděl.
Ovo je poslednji put kada sam je video.
To bylo naposledy, co jsem ho viděla živého.
Tada sam ga zadnji put vidjela živog.
A to bylo naposledy, co jsem ho kdy viděla.
I tada sam ga poslednji put videla.
To bylo naposledy, kdy jsem měl sílu abych ji odehnal.
To je poslednji put da imam snage da je oteram.
To bylo naposledy, kdy jsem tě viděla.
Тада сам те последњи пут видела.
To bylo naposledy, co jsem s ní mluvila.
To je bilo poslednji put da sam pričala s njom.
Kdy to bylo naposledy co jsi vzal děti k domu u jezeru, jako to dělal táta s námi?
Kada si poslednji put odveo decu do kuæice na jezeru, kao što je tata nas vodio?
Kdy si myslíš, že to bylo naposledy vyčištěno?
Kad se ovo zadnji put èistilo?
Myslím, že to bylo naposledy, co jsem odešel.
Mislim da je to bio posljednji put da sam otišao.
A to bylo naposledy, kdy jsem si kladl otázku, zda je ten muž čestný.
I posljednji put da sam sumnjao u integritet ovog mladiæa.
To bylo naposledy, co jsi si mi řekl "Stojáku." Posloucháš mě?
Posljednji puta da si me nazvao "Kuronjom".
To bylo naposledy, co jsem svého tátu viděla.
To je bio poslednji put da sam videla svog oca.
Víš, že posledně to bylo naposledy?
Vi znate, zadnji put kad je bio zadnji put.
To bylo naposledy, co jsem křičel na dítě.
Nikad više neæu da vièem na dete.
Pamatuješ, jak to bylo naposledy, když jsi mi dal zbraň?
Seæaš li se zadnjeg puta kad si mi predao oružje?
To bylo naposledy, co jsem s ní mluvila, dokud mě s tátou nepřišla najít. A zachránit mě.
Tada sam zadnji put prièala s njom pre nego što su ona i moj tata došli da me traže, da me spasu.
To bylo naposledy, co jsem toho večera viděl své muže a naposledy, co jsem viděl naši loď.
Te noći sam poslednji put video svoje ljude i poslednji put sam video svoj brod.
Kdy to bylo naposledy, co jsi byl naprosto střízlivý?
Kad si zadnji put bio potpuno trezven?
To bylo naposledy, cos mi nadal do mrchy.
To je poslednji put da si me nazvao kuèkom.
Myslím, že to bylo naposledy, co jsem se poddala volnému pádu.
To je bio poslednji put da sam se odvažila na slobodni pad.
Gloria Stuart: To bylo naposledy, kdy Titanik viděl denní světlo.
Glorija Stjuart: To je poslednji put da je Titanik video dan.
(Smích) Shodou okolností, to bylo naposledy, co jsem viděl denní světlo.
(Smeh) Slučajno sam tada i ja poslednji put video dnevno svetlo.
Zvířata se v rozpacích rozprchla a to bylo naposledy, kdy se takto odhalila.
Posramljene, životinje su pobegle i to je bio poslednji put da su se otkrile na taj način.
1.2518670558929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?